제목 없음

 

네이버페이
NAVER Shopping

NAVER BLOG

팀즈 사용
5월부터 스카이프 사용종료

통역

성공적인 비즈니스의 시작이자 필수 요소입니다.

 

동시 통역

Simultaneous interpretation

연사의 연설과 동시에 이루어지는 통역 형태. 고도의 집중력을 요하며 국제회의, 워크숍, 심포지엄 등 큰 국제행사에 이용. 2인1조로 투입이 되며 최소 일주일 전 행사 관련 정보를 제공

 

 

 

순차 통역

Sequential interpretation

연사가 일정 부분 연설을 하면 통역사는 듣는 동안 간단하게 메모하며 정리한 후 통역을 시작. 비즈니스 회의나 강연회, 인터뷰 등에 이용됨

 

 

 

 

수행 통역

Accompanying interpretation

통역사가 특정인을 수행하면서 통역 서비스를 제공함. 해외 출장이나 시찰, 해외 바이어 방문 시 이용됨

 

 

 

원격 통역

Remote interpretation

3자간 통화를 이용하여 통역하는 방식임. 전화를 이용한다는 것 외에는 순차 통역과 비슷함. 통역사가 일방과 통화를 마친 후 상대방에게 메시지를 전달해주는 방식이 사용되기도 함

 

 

 

박람회, 상담회, 엑스포, 전시회 통역

Exhibition interpretation

국내 (코엑스, 킨텍스, 벡스코 등) 국외 유명 전시회 참관에 필요한 통역서비스

부스 운영 통역, 전시회 부스를 설치하여 해당 업무의 부스를 홍보하는 업무에 부스운영과 통역을 동시에 하는 통역서비스.  

 

 

김OO 통역사 (영어)

 

영어 통번역

한국외대 졸업

 

김OO 통역사 (일본어)

 

일본어 통번역

한국외대 졸업

 

 

 

김OO 통역사 (중국어)

 

중국어 통번역

한국외대 졸업

 

김OO 통역사 (스페인어)

 

스페인어 통번역

한국외대 졸업

 

 

 

김OO 통역사 (프랑스어)

 

프랑스어 통번역

한국외대 졸업

 

김OO 통역사 (독일어)

 

독일어 통번역

한국외대 졸업

 

 

 

 

 

 

 

 

회사소개    |    개인정보취급방침    |    이용약관

엠에스지잉글리쉬(MSGEnglish)

대표자 : 조미선 / 정보관리자 : 조미선 / 상담전화 : 070-8983-8443 / 상담시간 : 평일 09:00~17:00

주소 : 인천광역시 서구 가현로 41, 205동  / 사업자등록번호 : 836-09-02638

통신판매업신고번호 : 제 2023-인천서구-1698 호  /  이메일 : msg_2023@naver.com / Teams Account : msg_2023@naver.com

copyright(c) 2022 엠에스지전화영어. All rights reserved.

Blog         Shopping          Instagram         Youtube